memrootじしょ
英和翻訳
message box
message box
/ˈmɛsɪdʒ bɒks/
メッセージボックス
1.
メッセージを表示するダイアログボックス。
コンピュータアプリケーションやウェブサイトで、ユーザーに情報や警告、エラーなどを伝えたり、簡単な質問に答えてもらったりするために一時的に表示される小さなポップアップウィンドウやダイアログボックスのことです。通常、ユーザーはメッセージを読んで「OK」ボタンなどをクリックして閉じます。
A
message
box
appeared,
asking
me
to
save
my
changes.
(「変更を保存しますか」と尋ねるメッセージボックスが表示された。)
A message box
「メッセージボックス」という特定の種類のウィンドウを指します。
appeared
「現れた」「表示された」という意味です。
, asking me
「私に尋ねながら」という、現れたメッセージボックスの動作を示します。
to save my changes.
「私の変更を保存すること」を指します。
Click
'OK'
on
the
message
box
to
continue.
(続行するには、メッセージボックスの「OK」をクリックしてください。)
Click 'OK'
「OK」というボタンをクリックすることを指示します。
on the message box
「そのメッセージボックスの上で」という、クリックする場所を示します。
to continue.
「続行するために」という、クリックの目的を示します。
The
system
displayed
an
error
message
box.
(システムはエラーメッセージボックスを表示しました。)
The system
「システム」という動作主体を指します。
displayed
「表示した」という動詞の過去形です。
an error message box.
「エラーメッセージボックス」という種類のメッセージボックスを指します。
関連
dialog box
popup window
alert box
notification
prompt