merino

məríːnoʊ マリーノ

1. 高品質な羊毛を産出する羊の品種。

スペイン原産の羊で、その羊毛は非常に細くて柔らかく、保温性や通気性に優れていることで知られています。

Merino sheep are famous for their fine wool. (メリノ羊は上質な羊毛で有名です。)

• Merino sheep: メリノ羊という羊の種類を指します。
• are famous for: 「～で有名である」という状態を表します。
• their fine wool: 「それらの上質な羊毛」を指します。

The shepherd raised a flock of merino sheep. (その羊飼いはメリノ羊の群れを育てた。)

• The shepherd: 「その羊飼い」という特定の人物を指します。
• raised: 「育てた」という過去の行動を表します。
• a flock of: 「～の群れ」を意味します。
• merino sheep: メリノ羊を指します。

Merino sheep thrive in various climates due to their adaptability. (メリノ羊はその適応性により、様々な気候で繁殖する。)

• Merino sheep: メリノ羊を指します。
• thrive: 「繁殖する」「よく育つ」という意味です。
• in various climates: 「様々な気候で」という場所や条件を指します。
• due to: 「～のため」「～が原因で」という理由を表します。
• their adaptability: 「それらの適応性」を指します。

2. メリノ羊から採取される、細くて柔らかい高品質の羊毛。

メリノ羊から得られるこの羊毛は、非常に柔らかく、ちくちくしにくい特性があります。また、優れた保温性、吸湿性、防臭性を持ち、スポーツウェアや高級衣料によく使われます。

This sweater is made from 100% merino wool. (このセーターは100%メリノウールでできています。)

• This sweater: 「このセーター」という特定の衣類を指します。
• is made from: 「～から作られている」という素材を表します。
• 100% merino wool: 「100%メリノウール」という素材の完全性を強調します。

Merino wool is excellent for base layers in cold weather. (メリノウールは寒い季節のベースレイヤーに最適です。)

• Merino wool: メリノウールという素材を指します。
• is excellent for: 「～に優れている」「～に最適である」という評価を表します。
• base layers: 肌着や下着として着用する「ベースレイヤー」を指します。
• in cold weather: 「寒い気候で」という時期や条件を指します。

She prefers merino socks because they are soft and breathable. (彼女は柔らかくて通気性が良いため、メリノソックスを好む。)

• She prefers: 「彼女は好む」という好みを示します。
• merino socks: メリノウール製の靴下を指します。
• because: 「なぜなら」と理由を導入します。
• they are soft: 「それらは柔らかい」という状態を表します。
• and breathable: 「そして通気性がある」という状態を表します。

関連

• wool
• sheep
• fabric
• textile
• fleece
• garment