memrootじしょ
英和翻訳
medical science
medical science
/médɪkəl saɪəns/
メディカル サイエンス
1.
医療科学、医学
人体構造、機能、病気の原因、診断、治療、予防法などを研究する科学分野全般を指します。生命の謎を解き明かし、人類の健康と福祉に貢献することを目指します。
Advances
in
medical
science
have
led
to
the
eradication
of
many
diseases.
(医療科学の進歩により、多くの病気が撲滅されました。)
Advances
「進歩」や「発展」を意味します。
in medical science
「医療科学における」という意味で、進歩がどの分野で起こったかを示します。
have led to
「〜につながった」という意味で、結果を示します。
the eradication
「根絶」や「撲滅」を意味します。
of many diseases
「多くの病気の」という意味で、何が根絶されたかを示します。
She
decided
to
pursue
a
career
in
medical
science
to
help
others.
(彼女は他人を助けるために医療科学の分野でキャリアを追求することを決めました。)
She
彼女を指す代名詞です。
decided to pursue
「〜を追求することを決めた」という意味です。
a career
「職業」や「経歴」を意味します。
in medical science
「医療科学の分野で」という意味で、キャリアの分野を示します。
to help others
「他人を助けるために」という目的を表します。
The
new
discovery
is
a
significant
breakthrough
for
medical
science.
(その新しい発見は、医療科学にとって重要な躍進です。)
The new discovery
「その新しい発見」を指します。
is a significant breakthrough
「重要な躍進である」という意味です。
for medical science
「医療科学にとって」という意味で、その発見が誰にとって重要かを示します。
関連
medicine
biology
healthcare
anatomy
physiology
pathology
pharmacology