make a call

/meɪk ə kɔːl/ メイク ア コール

1. 電話をかける。

電話回線を通じて、他の人と話すために連絡を取る行為を表します。

I need to make a call to my mom. (母に電話をかける必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to: 「～する必要がある」という必要性を表します。
• make a call: 「電話をかける」という意味の熟語です。
• to my mom: 「私の母に」という電話の相手を表します。

Could you make a call for me? (私のために電話をかけていただけますか？)

• Could you: 「～していただけませんか」という丁寧な依頼を表します。
• make a call: 「電話をかける」という意味の熟語です。
• for me: 「私のために」という意味で、電話をかける目的を表します。

He made a quick call before leaving. (彼は出発する前に手短に電話をかけました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• made: 「make」の過去形です。
• a quick call: 「手短な電話」を意味します。「quick」は「素早い、手短な」という意味です。
• before leaving: 「出発する前に」という時を表す句です。

2. 決定を下す、判断する。

特定の状況において、結論や選択をする行為を指します。

It's time to make a call on this project. (このプロジェクトについて決定を下す時が来た。)

• It's time to: 「～する時間だ」という意味です。
• make a call: 「決定を下す」という意味の熟語です。
• on this project: 「このプロジェクトについて」という決定の対象を表します。

The referee had to make a tough call. (審判は難しい判断を下さなければならなかった。)

• The referee: 「審判」を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務の過去形です。
• make a tough call: 「難しい判断を下す」という意味の熟語です。「tough」は「難しい、困難な」という意味です。

Who will make the final call? (誰が最終決定を下しますか？)

• Who: 「誰が」という人を尋ねる疑問詞です。
• will: 未来を表す助動詞です。
• make the final call: 「最終決定を下す」という意味の熟語です。「final」は「最終の」という意味です。

関連

• phone
• call
• dial
• ring up
• decide
• judgment
• choose
• resolve