lull

[lʌl] ラル

1. 一時的に活動が静まったり、落ち着いたりする状態や期間。

一時的に物事が静かになったり、動きが止まったりする期間を表します。嵐の前の静けさや、忙しい時間の合間の休憩のような感覚です。

There was a lull in the conversation. (会話が一時中断した。)

• There was: 「〜があった」という存在を示します。
• a lull: 一時的な静けさや中断を指します。
• in the conversation.: 会話の中で、という意味です。

We enjoyed a brief lull in the storm. (嵐の一時的な静けさを楽しんだ。)

• We enjoyed: 「私たちは楽しんだ」という意味です。
• a brief lull: 短い静けさ、一時的な中断を指します。
• in the storm.: 嵐の中で、という意味です。

The market experienced a lull in trading. (市場は取引の一時的な静けさを経験した。)

• The market: 市場を指します。
• experienced: 「経験した」という意味です。
• a lull: 一時的な静けさや活動の低下を指します。
• in trading.: 取引において、という意味です。

2. （人や活動を）安心させたり、眠らせたりするために静かにさせること。または、活動が弱まること。

優しい音や動きで人や活動を穏やかにし、不安を和らげたり、眠りに誘ったりする様子を表します。また、嵐や騒ぎなどが静まる時にも使われます。

The mother sang to lull her baby to sleep. (母親は赤ちゃんを寝かしつけるために歌った。)

• The mother sang: 母親が歌った、という意味です。
• to lull her baby: 彼女の赤ちゃんをなだめるため、という意味です。
• to sleep.: 眠る状態にするため、という意味です。

The calm sea lulled me into a sense of peace. (穏やかな海は私に安らぎの感覚を与えた。)

• The calm sea: 穏やかな海を指します。
• lulled me: 私をなだめた、私を落ち着かせた、という意味です。
• into a sense of peace.: 安らぎの感覚へと導いた、という意味です。

The sound of the waves lulled me to sleep. (波の音が私を眠りに誘った。)

• The sound of the waves: 波の音を指します。
• lulled me: 私をなだめた、私を眠りに誘った、という意味です。
• to sleep.: 眠る状態にするため、という意味です。

関連

• calm
• quiet
• pause
• abate
• subside
• tranquilize
• soothe