memrootじしょ
英和翻訳
long time ago
important site
participating in sports
elevated temperature
Spacecraft maneuvering
coffee machine
part from
Public Holiday
thumping
gryphon
long time ago
/ˌlɔːŋ taɪm əˈɡoʊ/
ロング タイム アゴー
1.
ずっと昔、大昔
現在から見て、非常に長い時間が経過した過去の時点を指す際に使われます。物語の冒頭などでよく使われるフレーズです。
Long
time
ago,
there
lived
a
beautiful
princess.
(ずっと昔、美しいお姫様が住んでいました。)
Long time ago
「大昔に」「ずっと前に」という、過去の遠い時期を指す表現です。
there lived
「〜が住んでいた」という存在を表す表現で、物語によく使われます。
a beautiful princess
「美しいお姫様」を指します。
It
happened
a
long
time
ago.
(それはずっと昔に起こりました。)
It
「それ」という主語を指します。
happened
「起こった」「生じた」という過去の出来事を表す動詞です。
a long time ago
「ずっと前に」「大昔に」という、過去の遠い時期を指す表現です。
People
lived
differently
a
long
time
ago.
(ずっと昔、人々は違う暮らしをしていました。)
People
「人々」を指します。
lived
「生きていた」「暮らしていた」という過去の行動を表す動詞です。
differently
「異なるように」「違った形で」という意味の副詞です。
a long time ago
「ずっと前に」「大昔に」という、過去の遠い時期を指す表現です。
This
castle
was
built
a
long
time
ago.
(この城は、ずっと昔に建てられました。)
This castle
「この城」を指します。
was built
「建てられた」という受動態の過去形です。
a long time ago
「ずっと前に」「大昔に」という、過去の遠い時期を指す表現です.
関連
once upon a time
ages ago
in the old days
a while back