lawless

/ˈlɔːlɪs/ ローレス

1. 法律に支配されていない、無法な。

法律や規則が適用されず、秩序が欠けている状態や場所を指します。

They lived in a lawless society. (彼らは無法な社会に住んでいた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• lived: 「住んでいた」という過去の行動を表します。
• in a: 「～の中に」という場所の前置詞と、特定の社会ではないことを示す冠詞です。
• lawless society: 「無法な社会」を意味し、法律や秩序がない状態の社会を指します。

The border region became lawless. (その国境地帯は無法地帯と化した。)

• The border region: 「その国境地帯」を意味します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞です。
• lawless: 「無法な」という意味で、法律が機能しない状態を表します。

A lawless act. (違法な行為。)

• A: 「一つの」を意味する不定冠詞です。
• lawless: 「法律を無視した、違法な」という意味の形容詞です。
• act: 「行為」を意味する名詞です。

2. 法律を遵守しない、違法な。

法律や規則に従わず、それを破るような行動や、そのような性質を持つ個人を指します。

He was involved in lawless activities. (彼は違法な活動に関わっていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was involved in: 「～に関わっていた」という関与を表す表現です。
• lawless activities: 「違法な活動」を意味し、法律に違反する行為を指します。

The police cracked down on lawless gangs. (警察は無法なギャングを取り締まった。)

• The police: 「警察」を指します。
• cracked down on: 「～を取り締まる、厳しく対処する」という意味の句動詞です。
• lawless gangs: 「無法なギャング」を意味し、法律を破る集団を指します。

Such behavior is utterly lawless. (そのような行動は全く違法だ。)

• Such behavior: 「そのような行動」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• utterly: 「全く、完全に」という意味で、強調を表します。
• lawless: 「違法な、無法な」という意味の形容詞です。

関連

• anarchic
• unruly
• illicit
• illegal
• wild
• disorderly
• lawful
• orderly
• legal