laces

/ˈleɪsɪz/ レイシズ

1. 靴ひも、ひも

靴や衣服（特にコルセットなど）を締めるために使われる細長いひもやコードを指します。通常、靴のひもとして最も一般的に認識されています。

My shoelaces are untied. (私の靴ひもがほどけている。)

• My: 「私の」を意味し、所有を示します。
• shoelaces: 「靴ひも」を意味します。
• are untied: 「ほどけている」状態を表します。

Could you tie your laces? (靴ひもを結んでくれる？)

• Could you: 「～してくれますか」という丁寧な依頼の表現です。
• tie: 「結ぶ」という動作を指します。
• your laces: 「あなたの靴ひも」を意味します。

He tripped over his loose laces. (彼は緩んだ靴ひもにつまずいた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tripped over: 「～につまずく」という動詞句です。
• his: 「彼の」を意味し、所有を示します。
• loose: 「緩んだ」状態を表す形容詞です。
• laces: この文脈では「靴ひも」を指します。

2. （ひもで）締める、編み上げる

靴やコルセットなどをひもやコードを使ってしっかりと結びつけたり、編み上げたりする動作を表します。また、飲み物などに少量のアルコールや薬物を密かに混ぜるという意味もありますが、ここではより一般的な意味に焦点を当てます。

She laced up her boots. (彼女はブーツのひもを締めた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• laced up: 「～のひもを締める」「～を編み上げる」という動作を表す句動詞です。
• her boots: 「彼女のブーツ」を意味します。

The corset was laced tightly. (コルセットはきつく編み上げられていた。)

• The corset: 「そのコルセット」を意味します。
• was laced: 「ひもで締められていた」という受動態の表現です。
• tightly: 「きつく」「しっかりと」という状態を表す副詞です。

He helped his son lace his shoes. (彼は息子が靴のひもを結ぶのを手伝った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• helped: 「手伝った」という動詞です。
• his son: 「彼の息子」を意味します。
• lace: この文脈では「ひもを結ぶ」という動詞として使われています。
• his shoes: 「彼の靴」を意味します。

関連

• shoelaces
• string
• cord
• tie
• fasten
• knot