job satisfaction

/dʒɑːb ˌsætɪsˈfækʃən/ ジョブサティスファクション

1. 仕事への満足度、職場での充足感

従業員が自身の仕事に対してどれだけ満足しているか、またどれだけの幸福感や充足感を感じているかを示す言葉です。この満足度は、給与、人間関係、仕事内容、キャリアアップの機会、ワークライフバランスなど、多くの要因によって影響されます。

High job satisfaction often leads to increased productivity. (高い仕事の満足度はしばしば生産性の向上につながる。)

• High: 程度が高いことを示します。
• job satisfaction: 仕事への満足度や充足感を意味します。
• often: しばしば、頻繁に、という意味の副詞です。
• leads to: ～につながる、～という結果をもたらす、という意味の句動詞です。
• increased: 増加した、向上した、という意味の形容詞です。
• productivity: 生産性、という意味の名詞です。

The company survey revealed low job satisfaction among employees. (会社の調査で従業員の仕事の満足度が低いことが明らかになった。)

• The company survey: その会社が行った調査を指します。
• revealed: 明らかにした、暴露した、という意味の動詞です。
• low: 程度が低いことを示します。
• job satisfaction: 仕事への満足度や充足感を意味します。
• among employees: 従業員たちの間で、という意味です。

Factors like fair pay and a supportive environment contribute to job satisfaction. (公正な給与や協力的な環境といった要因が、仕事の満足度を高める一因となる。)

• Factors like: ～のような要因、という意味です。
• fair pay: 公正な給与、妥当な報酬を意味します。
• and a supportive environment: そして協力的な環境、という意味です。
• contribute to: ～に貢献する、～の一因となる、という意味の句動詞です。
• job satisfaction: 仕事への満足度や充足感を意味します。

関連

• employee morale
• work engagement
• professional fulfillment
• career satisfaction
• job happiness