jam-packed

[ˈdʒæmˌpækt] ジャムパックト

1. ぎゅうぎゅう詰めの、満員の、混雑した

空間が人でいっぱいになったり、物が容量いっぱいに詰め込まれたりして、これ以上何も入らないくらい混雑している様子を表します。

The train was jam-packed during rush hour. (ラッシュアワーの間、電車はぎゅうぎゅう詰めでした。)

• The train: 「その電車」を指します。
• was: 「～でした」という過去の状態を表す動詞です。
• jam-packed: 「ぎゅうぎゅう詰めの」「満員の」という意味です。
• during: 「～の間」という期間を表す前置詞です。
• rush hour: 「通勤ラッシュの時間」を指します。

The stadium was jam-packed for the concert. (コンサートのためにスタジアムは満員でした。)

• The stadium: 「そのスタジアム」を指します。
• was: 「～でした」という過去の状態を表す動詞です。
• jam-packed: 「ぎゅうぎゅう詰めの」「満員の」という意味です。
• for: 「～のために」という目的を表す前置詞です。
• the concert: 「そのコンサート」を指します。

Her schedule is jam-packed with meetings all week. (彼女のスケジュールは一週間中会議でぎっしりです。)

• Her schedule: 「彼女のスケジュール」を指します。
• is: 「～です」という現在の状態を表す動詞です。
• jam-packed: 「ぎっしり詰まった」「非常に忙しい」という意味です。
• with: 「～で」という手段や内容を表す前置詞です。
• meetings: 複数形の「会議」を指します。
• all week: 「一週間ずっと」という期間を表します。

The supermarket was jam-packed with shoppers before the holiday. (祝日の前、スーパーマーケットは買い物客でごった返していました。)

• The supermarket: 「そのスーパーマーケット」を指します。
• was: 「～でした」という過去の状態を表す動詞です。
• jam-packed: 「ぎゅうぎゅう詰めの」「混雑した」という意味です。
• with: 「～で」という内容や状態を表す前置詞です。
• shoppers: 複数形の「買い物客」を指します。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞です。
• the holiday: 「その祝日」を指します。

関連

• crowded
• full
• packed
• stuffed
• crammed
• congested
• overflowing