memrootじしょ
英和翻訳
investigative journalist
investigative journalist
/ɪnˌvɛstɪɡətɪv ˈdʒɜːrnəlɪst/
インヴェスティゲイティヴ・ジャーナリスト
1.
深層を徹底的に調査し、隠された真実や不正を明らかにする役割を担うジャーナリスト。
権力者の不正や社会問題の深層を、証拠に基づき徹底的に調査し、報道するジャーナリストを指します。一般の報道では扱われないような隠された真実を粘り強く掘り起こし、世に知らしめることを目的としています。多くの場合、危険や困難を伴う仕事です。
An
investigative
journalist
uncovered
a
major
political
scandal.
(一人の調査報道ジャーナリストが大きな政治スキャンダルを暴いた。)
An
不特定の一人を示す冠詞です。
investigative journalist
調査報道ジャーナリスト。
uncovered
~を暴いた、~を明らかにした。
a major political scandal
大きな政治スキャンダル。
She
decided
to
become
an
investigative
journalist
to
expose
corruption.
(彼女は腐敗を暴くために調査報道ジャーナリストになることを決めた。)
She
彼女は。
decided to become
~になることを決めた。
an investigative journalist
調査報道ジャーナリスト。
to expose
~を暴くために、~を晒すために。
corruption
腐敗。
The
work
of
an
investigative
journalist
often
involves
risks.
(調査報道ジャーナリストの仕事はしばしば危険を伴う。)
The work of
~の仕事。
an investigative journalist
調査報道ジャーナリスト。
often
しばしば、よく。
involves
~を伴う、~を含む。
risks
危険、リスク。
関連
reporter
journalist
editor
exposé
whistleblower
muckraker