investigation agency

[ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən ˈeɪdʒənsi] インベスティゲーション エイジェンシー

1. 犯罪や不正、あるいは特定の事柄の真相を究明するために、調査・捜査を行う専門の機関。

警察、検察、探偵事務所、政府機関など、法律に基づいて、または依頼を受けて、事実を調査・捜査し、証拠を収集することを職務とする組織や団体を指します。
The investigation agency submitted its report to the court. (その捜査機関は、裁判所に報告書を提出した。)

2. ある特定の目的のために、情報収集や事実確認を行うことを専門とする組織。

犯罪捜査だけでなく、市場調査、背景調査、企業内の不正調査など、幅広い分野で情報収集や事実確認を行う専門の組織全般を指す場合もあります。
Our company consults with an investigation agency for market research. (当社は市場調査のために調査機関と協議しています。)
関連
FBI
CIA
bureau of investigation
inquiry agency
security agency
intelligence agency