memrootじしょ
英和翻訳
insuperable
white grape juice
Dirichlet boundary conditions
discovered in
insuperable
/ɪnˈsuːpərəbl/
インスーパーラブル
1.
克服できない、乗り越えられない、打ち勝てない
あまりにも困難すぎて、乗り越えることや打ち勝つことができない状況や障害を表現します。達成不可能であると感じられるほどの極端な難しさを暗示します。
The
team
faced
insuperable
odds
in
the
championship
game.
(そのチームは、選手権試合で克服できないほどの逆境に直面した。)
The team
特定の「そのチーム」を指します。
faced
困難や問題に「直面した」ことを意味する動詞です。
insuperable odds
「克服できないほどの逆境」や「打ち勝てない可能性」を意味します。
in the championship game
「選手権試合で」という場所と状況を示します。
Her
determination
proved
insuperable,
allowing
her
to
achieve
her
dream.
(彼女の決意は打ち破ることができず、夢を達成することを可能にした。)
Her determination
「彼女の決意」を指します。
proved insuperable
「克服できないと証明された」または「打ち勝てないことが示された」ことを意味します。
allowing her
「彼女に許し」または「彼女を可能にし」という結果を示します。
to achieve her dream
「彼女の夢を達成すること」という目的を示します。
The
task
seemed
insuperable
at
first,
but
with
perseverance,
they
succeeded.
(その課題は最初は克服不可能に見えたが、忍耐力を持って彼らは成功した。)
The task
特定の「その課題」を指します。
seemed insuperable
「克服不可能に見えた」という状態を表します。
at first
「最初は」という時間の時点を示します。
but with perseverance
「しかし忍耐力を持って」という手段や条件を示します。
they succeeded
「彼らは成功した」という結果を示します。
Despite
their
efforts,
the
financial
burden
became
insuperable.
(彼らの努力にもかかわらず、財政的負担は克服不能になった。)
Despite their efforts
「彼らの努力にもかかわらず」という逆接の関係を示します。
the financial burden
「財政的な負担」を指します。
became insuperable
「克服不能になった」という状態の変化を示します。
He
viewed
the
mountain
as
an
insuperable
challenge.
(彼はその山を克服できない挑戦と見なした。)
He
「彼」という人を指します。
viewed
「~と見なした」という動詞です。
the mountain
特定の「その山」を指します。
as an insuperable challenge
「克服できない挑戦として」という見なし方を示します。
関連
insurmountable
unconquerable
invincible
unbeatable
impossible
overwhelming