innovation district

/ˌɪnəˈveɪʃən ˈdɪstrɪkt/ イノベーション ディストリクト

1. 大学、企業、スタートアップ、研究機関などが集積し、技術革新や研究開発を促進することを目的とした地域。

イノベーション地区は、学術機関、研究施設、新興企業、大企業が地理的に集中することで、アイデアの交換、共同研究、新しいビジネスの創出を加速させることを目的としたエリアです。都市再生や経済活性化の手段として注目されています。

The city is investing heavily in a new innovation district to attract tech companies. (その市は、テクノロジー企業を誘致するため、新しいイノベーション地区に多額の投資をしています。)

• The city: その市
• is investing heavily: 多額の投資をしている
• in a new innovation district: 新しいイノベーション地区に
• to attract tech companies: テクノロジー企業を誘致するため

Our university is located within a vibrant innovation district, fostering collaboration. (私たちの大学は活気あるイノベーション地区内に位置しており、協力を促進しています。)

• Our university: 私たちの大学
• is located within: ～内に位置している
• a vibrant innovation district: 活気あるイノベーション地区
• fostering collaboration: 協力を促進している

Startups thrive in an innovation district due to access to talent and resources. (スタートアップは、人材と資源へのアクセスがあるため、イノベーション地区で繁栄します。)

• Startups: スタートアップ企業
• thrive: 繁栄する
• in an innovation district: イノベーション地区で
• due to access to: ～へのアクセスがあるため
• talent and resources: 人材と資源

The government launched a program to establish innovation districts across the nation. (政府は、全国にイノベーション地区を設立するプログラムを開始しました。)

• The government: 政府
• launched a program: プログラムを開始した
• to establish innovation districts: イノベーション地区を設立するため
• across the nation: 全国に

関連

• Tech hub
• Science park
• Research triangle
• Startup ecosystem
• Cluster
• Smart city