influenza B

/ˌɪnfluˈɛnzə biː/ インフルエンザ ビー

1. B型インフルエンザ。

インフルエンザウイルスにはA型、B型、C型、D型がありますが、このB型は主にヒトの間で流行し、季節性インフルエンザの主な原因の一つとなります。A型と比較してパンデミックを引き起こすことは稀ですが、特に小児で重症化することがあります。

Influenza B viruses commonly circulate among humans. (B型インフルエンザウイルスは一般的に人間の間で流行しています。)

• Influenza B viruses: B型インフルエンザウイルス。インフルエンザウイルスの一種です。
• commonly: 一般的に、よく。
• circulate: 循環する、流行する。ここでは病気が広まることを指します。
• among humans: 人間の間で。

The annual flu vaccine protects against influenza A and B. (毎年接種するインフルエンザワクチンは、A型とB型インフルエンザに対して効果があります。)

• The annual flu vaccine: 年ごとのインフルエンザワクチン。毎年接種されるワクチンです。
• protects against: ～から守る、～に対して効果がある。
• influenza A and B: A型インフルエンザとB型インフルエンザ。インフルエンザウイルスの主要な二つの型です。

Symptoms of influenza B are similar to those of influenza A. (B型インフルエンザの症状は、A型インフルエンザの症状と似ています。)

• Symptoms of influenza B: B型インフルエンザの症状。B型インフルエンザにかかったときの体の反応です。
• are similar to: ～に似ている。
• those of influenza A: A型インフルエンザの症状。ここでは「症状」を指す代名詞として使われています。

関連

• influenza A
• flu
• virus
• vaccine
• seasonal flu
• pandemic