ineffectualize

/ˌɪnɪˈfɛktʃuəlaɪz/ イニフェクチュアライズ

1. 効果がないようにする、無力化する、無効にする

ある事柄や行動、人物が持つ効果や力を失わせ、意図した結果を達成できない状態にする様子を表します。

Their attempts to reform the system were ineffectualized by bureaucratic hurdles. (彼らのシステム改革の試みは、官僚的な障壁によって無力化された。)

• Their attempts: 「彼らの試み」を指します。
• to reform: 「改革すること」を表します。
• the system: 「そのシステム」を指します。
• were ineffectualized: 「無力化された」という受動態の動詞句です。
• by bureaucratic hurdles: 「官僚的な障壁によって」という原因や手段を表します。

The new policy might ineffectualize previous efforts if not implemented carefully. (新しい政策は、慎重に実施されない場合、これまでの努力を無効にする可能性があります。)

• The new policy: 「新しい政策」を指します。
• might ineffectualize: 「無効にするかもしれない」という可能性を表します。
• previous efforts: 「これまでの努力」を指します。
• if not implemented carefully: 「もし慎重に実施されないなら」という条件を表します。

Don't let fear ineffectualize your potential for growth. (恐れがあなたの成長の可能性を無力化させないようにしなさい。)

• Don't let: 「～させないでください」という禁止を表します。
• fear: 「恐れ」を指します。
• ineffectualize: 「無力化する」という動詞です。
• your potential: 「あなたの潜在能力」を指します。
• for growth: 「成長のための」という目的や方向性を表します。

関連

• ineffectual
• nullify
• weaken
• disable