memrootじしょ
英和翻訳
individual property
individual property
/ˌɪndɪˈvɪdʒuəl ˈprɑːpərti/
インディビジュアル プロパティ
1.
個人が所有する財産や物品。
個人が個人的な利用や目的のために所有する財産全般を指します。土地や建物、動産など、幅広いものが含まれますが、公共の財産や企業の財産とは区別されます。
He
inherited
a
substantial
amount
of
individual
property
from
his
ancestors.
(彼は祖先からかなりの量の個人財産を受け継いだ。)
He
「彼」という男性を指します。
inherited
「〜を受け継いだ」という過去の行為を表します。
a substantial amount of
「かなりの量の」という意味で、量が多いことを強調します。
individual property
「個人財産」を指します。
from his ancestors
「彼の祖先から」という起源や出所を示します。
The
legal
system
protects
the
rights
of
citizens
to
own
individual
property.
(法制度は市民が個人財産を所有する権利を保護している。)
The legal system
「法制度」や「法体系」を指します。
protects
「〜を保護する」という行為を表します。
the rights
「権利」を指します。
of citizens
「市民の」という意味で、誰の権利であるかを示します。
to own
「〜を所有する」という行為を表します。
individual property
「個人財産」を指します。
Collecting
individual
property,
such
as
rare
books,
was
his
lifelong
hobby.
(珍しい本などの個人財産を集めることが、彼の生涯の趣味だった。)
Collecting
「集めること」という動名詞で、行為を指します。
individual property
「個人財産」を指します。
such as
「〜のような」という例示を表します。
rare books
「珍しい本」を指します。
was
「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
his lifelong hobby
「彼の生涯の趣味」を指します。
関連
private property
personal property
real estate
assets
ownership
public property
collective property