incubate

ˈɪŋkjuˌbeɪt インキュベイト

1. 卵などを温めて孵化させる。微生物や細胞を培養する。

生物が卵から生まれるために、親鳥などが卵を抱いて適切な温度で温めたり、微生物や細胞が増殖するために、人工的に適切な環境で維持・育成したりする状態を指します。

The hen incubates her eggs. (めんどりが卵を温めます。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。

hen (めんどり。)

• hen: めんどり。

incubates (「～を温める」「～を培養する」という意味の動詞。ここでは「温める」の意味で使われ、主語が三人称単数なので-sがついています。)

• incubates: 「～を温める」「～を培養する」という意味の動詞。ここでは「温める」の意味で使われ、主語が三人称単数なので-sがついています。

her eggs (彼女の（めんどりの）卵。)

• her eggs: 彼女の（めんどりの）卵。

Birds typically incubate their eggs for a few weeks. (鳥は通常数週間卵を温めます。)

• Birds: 鳥。複数形。

typically (典型的に、一般的に。)

• typically: 典型的に、一般的に。

2. 病気やアイデアなどがゆっくりと発展・成長する。

病原体が体内で潜伏期間を経て症状を現す、または新しいアイデアや計画が時間をかけて練られ、発展していく過程を表現します。未熟な状態から成熟するまで、見えないところで進行するプロセスを指すことが多いです。

The disease can incubate for several days before symptoms appear. (その病気は症状が現れるまでに数日間潜伏することがあります。)

• The disease: その病気。特定の病気を指します。

can incubate (「潜伏することができる」という意味。canは可能性を表します。)

• can incubate: 「潜伏することができる」という意味。canは可能性を表します。

for several days (数日間。期間を表します。)

• for several days: 数日間。期間を表します。

before symptoms appear (症状が現れる前に。)

• before symptoms appear: 症状が現れる前に。

She incubated a brilliant idea for a new business. (彼女は新しいビジネスの素晴らしいアイデアを温めました。)

• She: 彼女。

incubated (「～を温めた」「～を育成した」という意味の動詞incubateの過去形。ここではアイデアを時間をかけて練ったことを指します。)

• incubated: 「～を温めた」「～を育成した」という意味の動詞incubateの過去形。ここではアイデアを時間をかけて練ったことを指します。

3. 微生物や細胞を人工的に適切な環境で維持・育成する。

実験室などで、微生物や細胞を増殖させるために、温度、湿度、栄養などの適切な条件を与えて維持・育成するプロセスを指します。

In the laboratory, we incubate bacterial cultures at 37°C. (研究室では、細菌培養を37°Cで培養します。)

• In the laboratory: 実験室で。場所を表します。

we (私たち。)

• we: 私たち。

incubate (「～を培養する」という意味の動詞。)

• incubate: 「～を培養する」という意味の動詞。

bacterial cultures (細菌培養物。)

• bacterial cultures: 細菌培養物。

at 37°C (37度摂氏で。温度を表します。)

• at 37°C: 37度摂氏で。温度を表します。

Many start-ups incubate their ideas in accelerator programs. (多くのスタートアップはアクセラレータープログラムでアイデアを温めます。)

• Many start-ups: 多くのスタートアップ企業。

関連

• hatch
• brood
• cultivate
• develop
• foster
• nurture