inception

/ɪnˈsɛpʃən/ インセプション

1. 物事の始まり、開始、発端。

何かが始まる時点や、その最初の段階を指す言葉です。組織の設立、計画の開始、時代の始まりなど、様々な物事の「スタート」を表現する際に使われます。

Since its inception, the company has grown rapidly. (設立以来、その会社は急速に成長しました。)

• Since: ～以来、～から。
• its: それの、そのものの、という意味の所有格です。
• inception: 始まり、開始、発端を意味します。
• the company: その会社、という意味です。
• has grown: 成長してきた、という意味で、現在完了形が使われています。
• rapidly: 急速に、速やかに、という意味の副詞です。

The project was flawed from its inception. (そのプロジェクトは最初から欠陥がありました。)

• The project: そのプロジェクト、という意味です。
• was flawed: 欠陥があった、という意味です。flawedはflaw（欠陥）の過去分詞形で、be flawedで「欠陥がある」という意味になります。
• from: ～から、という意味の前置詞です。
• its: それの、そのものの、という意味の所有格です。
• inception: 始まり、開始、発端を意味します。

The contract is valid from the date of its inception. (その契約は開始日から有効です。)

• The contract: その契約、という意味です。
• is valid: 有効である、という意味です。
• from the date: その日から、という意味です。
• of its: それの、そのものの、という意味の所有格です。
• inception: 始まり、開始、発端を意味します。ここでは契約の開始を指します。

2. （法律）権利や期間などが開始されること。

特に法律や契約の世界で使われる場合、特定の権利や期間が正式に効力を持ち始める時点を指します。契約の開始日や、保険の責任開始日などがこれにあたります。

The lease begins on the date of its inception. (そのリース契約は開始日から始まります。)

• The lease: その賃貸契約、という意味です。
• begins: 始まる、開始する、という意味です。三人称単数現在の-sが付いています。
• on the date: その日に、という意味です。
• of its: それの、そのものの、という意味の所有格です。ここではリース契約を指します。
• inception: 始まり、開始、発端を意味します。特に法律や契約の文脈で使われます。

Ownership is transferred at the inception of the agreement. (所有権は契約開始時に移転されます。)

• Ownership: 所有権、という意味です。
• is transferred: 移転される、譲渡される、という意味です。be transferredで受動態になっています。
• at the inception: 開始時に、始まった時点で、という意味です。
• of the agreement: その合意の、契約の、という意味です。

The policy provides coverage from its inception. (その保険契約は開始時から補償を提供します。)

• The policy: その方針、または保険契約を指します。ここでは保険契約の意味合いが強いです。
• provides coverage: 補償を提供する、という意味です。
• from: ～から、という意味の前置詞です。
• its: それの、そのものの、という意味の所有格です。ここでは保険契約を指します。
• inception: 始まり、開始、発端を意味します。ここでは保険の責任開始日などを指します。

関連

• beginning
• start
• commencement
• origin
• outset
• establishment