in the near past

/ɪn ðə nɪər pɑːst/ イン ザ ニア パースト

1. ごく最近、近い過去に

話している時点から見て、それほど時間が経っていない過去の出来事や状況を指す際に使われます。文字通り「近い過去」という意味合いです。

I met her in the near past. (ごく最近、彼女に会いました。)

• I: 「私」という人を指します。
• met: 「meet」（会う）の過去形です。
• her: 「彼女」という人を指します。
• in the near past: ごく短い期間前の過去を指す慣用句です。

This technology was developed in the near past. (この技術はごく最近開発されました。)

• This technology: 「この技術」を指します。
• was developed: 「開発された」という受動態の過去形です。
• in the near past: ごく短い期間前の過去を指す慣用句です。

Many changes have occurred in the near past. (ごく最近、多くの変化が起こりました。)

• Many changes: 「多くの変化」を指します。
• have occurred: 「起こった」という現在完了形です。
• in the near past: ごく短い期間前の過去を指す慣用句です。

2. 最近の出来事や状況

文脈によっては、「ごく最近の出来事や状況全体」を指す名詞句のように使われることもあります。

Considering the events in the near past, we should be cautious. (ごく最近の出来事を考慮すると、私たちは慎重になるべきです。)

• Considering the events: 「出来事を考慮すると」という意味です。
• in the near past: ごく短い期間前の過去を指す慣用句です。
• we should be cautious.: 「私たちは慎重になるべきだ」という意味です。

Based on the data from the near past, the trend is clear. (ごく最近のデータに基づくと、傾向は明らかです。)

• Based on the data: 「データを基に」という意味です。
• from the near past: ごく短い期間前の過去から得られたことを指します。
• the trend is clear.: 「傾向は明らかだ」という意味です。

Lessons learned in the near past are crucial. (ごく最近学んだ教訓は非常に重要です。)

• Lessons learned: 「学んだ教訓」という意味です。
• in the near past: ごく短い期間前の過去に学んだことを指します。
• are crucial.: 「非常に重要だ」という意味です。

関連

• recently
• lately
• just now
• a short time ago