hinderer

/ˈhɪndərər/ ヒンダーラー

1. 邪魔をする人や物、妨げとなるもの。

何かの進行や達成を妨げたり、困難にしたりする存在を表します。人だけでなく、物事や状況に対しても使われます。

He was seen as a hinderer rather than a helper. (彼は助ける者というよりは、むしろ邪魔をする者と見なされていた。)

• He: 彼
• was seen as: ～と見なされていた
• a hinderer: 邪魔をする者
• rather than: ～というよりはむしろ
• a helper: 助ける者

Environmental regulations should not be a hinderer to economic growth. (環境規制は経済成長の妨げとなるべきではない。)

• Environmental regulations: 環境規制
• should not be: ～であるべきではない
• a hinderer: 妨げとなるもの
• to economic growth: 経済成長にとって

Lack of proper tools can be a major hinderer to productivity. (適切な道具の不足は、生産性にとって大きな妨げとなる可能性がある。)

• Lack of proper tools: 適切な道具の不足
• can be: ～になる可能性がある
• a major hinderer: 大きな妨げ
• to productivity: 生産性にとって

関連

• obstacle
• impediment
• deterrent
• barrier
• constraint
• blocker
• obstructer
• disabler