memrootじしょ
英和翻訳
high score
high score
[ˈhaɪ skɔːr]
ハイ スコア
1.
ビデオゲームやスポーツなどで記録された最高の点数や成果。
主にビデオゲームやスポーツなどで、これまでに達成された中で最も高い点数や記録を指します。競争や達成度を示す際によく使われます。
I
finally
beat
my
own
high
score
in
that
game.
(ついにあのゲームで自己最高記録を更新したよ。)
I
「私」を指します。
finally
「ついに」「ようやく」という意味で、長い間待っていた結果が訪れたことを示します。
beat
「打ち破る」「超える」という意味で、以前の記録を上回ったことを示します。
my own
「自分自身の」という意味で、自身の記録であることを強調します。
high score
「最高得点」「自己最高記録」を指します。
in that game
「そのゲームで」という意味で、対象のゲームを示します。
What's
your
high
score
on
this
arcade
machine?
(このアーケードゲームの最高得点はいくつ?)
What's
"What is" の短縮形で、「何ですか」と尋ねる際に使われます。
your
「あなたの」という所有を表します。
high score
「最高得点」を指します。
on this
「この~で」という意味で、特定の物の上や、ある媒体上での状況を示します。
arcade machine
「アーケードゲーム機」を指します。
He
always
tries
to
get
a
new
high
score.
(彼はいつも新しい最高得点を出そうとしている。)
He
「彼」という男性を指します。
always
「いつも」「常に」という意味で、習慣的な行動を示します。
tries to get
「~を得ようと努力する」「~しようとする」という意味です。
a new
「新しい」という意味で、これまでのものとは異なることを示します。
high score
「最高得点」を指します。
関連
personal best
record
top score
best score
highest mark
achievement