personal best

[ˌpɜːrsənəl ˈbest] パーソナルベスト

1. 自己ベスト、最高記録、個人記録

スポーツやその他の活動において、ある個人がこれまでに出した中で最高のパフォーマンスや達成した記録を指します。

She swam her personal best in the final. (彼女は決勝で自己ベストを記録しました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• swam: 「泳いだ」という過去の行動を表します。
• her personal best: 「彼女自身の最高の記録」を意味します。
• in the final: 「決勝で」という場所や状況を表します。

He set a new personal best for the 100-meter dash. (彼は100メートル走で新しい自己ベストを樹立しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• set: 「設定した」「樹立した」という過去の行動を表します。
• a new personal best: 「これまでの記録を更新する新しい最高の記録」を意味します。
• for the 100-meter dash: 「100メートル走において」という対象の競技を表します。

My goal is to beat my personal best in the marathon this year. (今年の私の目標は、マラソンで自己ベストを更新することです。)

• My goal is: 「私の目標は～です」という状態を表します。
• to beat: 「～を打ち破ること」という行動を表します。
• my personal best: 「私自身の最高の記録」を意味します。
• in the marathon: 「マラソンにおいて」という競技を表します。
• this year: 「今年」という期間を表します。

関連

• personal record
• PB
• best performance
• highest achievement
• lifetime best