memrootじしょ
英和翻訳
high pressure
high pressure
/ˌhaɪ ˈpreʃər/
ハイプレッシャー
1.
高い圧力、高気圧
物理的な圧力が強い状態、または大気中で気圧が高い状態を指します。
The
high
pressure
system
is
bringing
clear
skies.
(高気圧が晴天をもたらしている。)
The
特定のものを指す冠詞です。
high pressure system
高気圧システム、高気圧帯を指します。
is bringing
「~をもたらしている」という現在進行形です。
clear skies
澄み切った空、晴天を指します。
This
engine
operates
under
high
pressure.
(このエンジンは高圧下で動作する。)
This engine
このエンジンを指します。
operates
「動作する」という動詞です。
under
「~の下で」という条件を表す前置詞です。
high pressure
高い圧力を指します。
High
pressure
can
cause
the
water
to
boil
at
a
lower
temperature.
(高圧は水をより低い温度で沸騰させる可能性がある。)
High pressure
高圧を指します。
can cause
「~を引き起こすことができる」「~させる可能性がある」という意味です。
the water
その水を指します。
to boil
「沸騰する」という動詞です。
at a lower temperature
より低い温度で、という状況を表します。
2.
高いプレッシャー、重圧、切迫した状況
達成すべき目標や状況によって課せられる、精神的に強い負担や要求の多い状態を指します。
He
works
well
under
high
pressure.
(彼は重圧の下でもうまく働く。)
He
「彼」という男性を指します。
works
「働く」という動詞です。
well
「うまく」「上手に」という副詞です。
under
「~の下で」という状況や影響を表す前置詞です。
high pressure
精神的な「重圧」や「高いプレッシャー」を指します。
The
team
is
under
high
pressure
to
meet
the
deadline.
(そのチームは締め切りに間に合わせるという大きなプレッシャーに直面している。)
The team
そのチームを指します。
is under
「~の下にある」という状況を表します。
high pressure
精神的な「重圧」を指します。
to meet the deadline
「締め切りに間に合わせるために」という目的を表します。
Working
in
emergency
services
is
a
high-pressure
job.
(救急サービスでの仕事は、高いプレッシャーを伴う仕事です。)
Working in emergency services
救急サービスで働くことを指します。
is
「~である」という存在を表す動詞です。
a high-pressure job
高いプレッシャーを伴う仕事を指します。
関連
stress
intensity
demanding
low pressure
atmospheric pressure
sales pressure
pressure cooker