memrootじしょ
英和翻訳
high grades
good performance
urban environment
FANBOYS
Street art
compere
scholastic success
heiress
Renoir
misshape
high grades
[haɪ ɡreɪdz]
ハイ グレイズ
1.
試験や授業での良い評価。
学業において、良い結果や高得点を指す際に用いられます。努力の成果として得られる高い評価を表現します。
She
studied
hard
to
get
high
grades.
(彼女は良い成績を取るために一生懸命勉強した。)
She
「彼女」という女性を指します。
studied hard
「一生懸命勉強した」という過去の行動を表します。
to get
「~を得るために」という目的を示します。
high grades
「良い成績」という意味です。良い評価や高い点数を指します。
His
goal
is
to
achieve
high
grades
in
all
his
subjects.
(彼の目標は、すべての科目で良い成績を収めることです。)
His goal
「彼の目標」を指します。
is to achieve
「~を達成することである」という目的を示します。
high grades
「良い成績」という意味です。良い評価や高い点数を指します。
in all his subjects
「彼のすべての科目で」という意味です。
High
grades
are
often
required
for
university
scholarships.
(大学の奨学金には、しばしば良い成績が求められます。)
High grades
「良い成績」という意味です。良い評価や高い点数を指します。
are often required
「しばしば要求される」「しばしば必要とされる」という受動態の表現です。
for university scholarships
「大学の奨学金のために」という意味です。
With
high
grades,
she
easily
got
into
her
dream
university.
(良い成績のおかげで、彼女は志望大学にすんなり入学できた。)
With high grades
「良い成績を持って」「良い成績のおかげで」という意味です。
she easily got into
「彼女は簡単に~に入った」という意味です。
her dream university
「彼女の夢の大学」「志望大学」を指します。
Maintaining
high
grades
can
be
challenging
but
rewarding.
(良い成績を維持することは難しいが、報われることもある。)
Maintaining high grades
「良い成績を維持すること」という意味です。
can be challenging
「難しいこともある」「困難でありうる」という意味です。
but rewarding
「しかし、やりがいがある」「しかし報われる」という意味です。
関連
academic achievement
excellent marks
good scores
top grades
straight A's
distinction