have a significant impact

/hæv ə sɪɡˈnɪfɪkənt ˈɪmpækt/ ハヴ ア シグニフィカント インパクト

1. 大きな影響を与える、重要な影響を及ぼす

ある事柄や行動が、他の事柄や状況に対して、無視できないほど大きな効果や結果を生じさせる状態を表します。その影響は、しばしば深く、広範囲に及びます。

The new policy is expected to have a significant impact on the economy. (新しい政策は経済に大きな影響を与えることが予想されます。)

• The new policy: 新しい政策。
• is expected: ～と予想されている。
• to have: ～を持つこと。ここでは「与える」という意味合い。
• a significant impact: 重要な影響、大きな衝撃。
• on the economy: 経済に対して。

His research had a significant impact on the field of medicine. (彼の研究は医学分野に大きな影響を与えました。)

• His research: 彼の研究。
• had: ～を持っていた。ここでは「与えた」という意味合い。
• a significant impact: 重要な影響。
• on the field of medicine: 医学の分野に。

Climate change will have a significant impact on global food supply. (気候変動は世界の食料供給に大きな影響を及ぼすでしょう。)

• Climate change: 気候変動。
• will have: ～を持つだろう。ここでは「及ぼすだろう」という意味合い。
• a significant impact: 大きな影響。
• on global food supply: 世界の食料供給に。

関連

• make a big difference
• have a profound effect
• leave a lasting impression
• play a crucial role
• be instrumental in