hardware lock

[ˈhɑːrdwɛər lɑk] ハードウェア・ロック

1. コンピューターシステムやソフトウェアへの不正アクセスを防ぐために物理的または論理的に設けられた制限。

物理的な部品や回路によって、特定の機能の実行を制限したり、不正なアクセスから保護したりする仕組みのことを指します。多くの場合、セキュリティを高めるために使用されます。
The software includes a hardware lock to prevent unauthorized access. (そのソフトウェアには、不正アクセスを防ぐためのハードウェアロックが含まれています。)
関連
software lock
key
physical security