gynecological exam

/ˌɡaɪnɪkəˈlɒdʒɪkl ɪɡˈzæm/ ガイネコロジカル イグザム

1. 女性の生殖器の健康状態を評価するために行われる医療検査。

女性の生殖器（子宮、卵巣、膣、外陰部など）の健康状態を評価するために行われる医療検査です。子宮頸がん検診（パップテスト）、性感染症のスクリーニング、一般的な健康診断などが含まれることがあります。

She scheduled her annual gynecological exam for next month. (彼女は来月、年次の婦人科検診の予約をしました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• scheduled: 予定を立てた、予約した、という意味の動詞です。
• her annual: 「彼女の毎年の」という意味で、定期的に行われることを示します。
• gynecological exam: 女性の生殖器に関する医療検査を指します。
• for next month: 「来月のために」という意味で、いつ予約したのかを示します。

A gynecological exam is crucial for the early detection of various health issues. (婦人科検診は、様々な健康問題の早期発見のために非常に重要です。)

• A gynecological exam: 女性の生殖器に関する医療検査を指します。
• is crucial: 「非常に重要である、不可欠である」という意味です。
• for the early detection: 「早期発見のために」という意味です。
• of various health issues: 「様々な健康問題の」という意味で、病気や異常全般を指します。

During a gynecological exam, the doctor may perform a Pap test. (婦人科検診中に、医師はパップテストを行うことがあります。)

• During a: 「～の間」という意味で、ある期間中に起こることを示します。
• gynecological exam: 女性の生殖器に関する医療検査を指します。
• the doctor: その医師を指します。
• may perform: 「～を行うかもしれない」という意味で、可能性を示します。
• a Pap test: 子宮頸がんのスクリーニング検査を指します。

What should I expect during my first gynecological exam? (初めての婦人科検診では何を期待すべきですか？（どのようなことが行われますか？）)

• What: 「何」という疑問を表します。
• should I expect: 「私は何を期待すべきか」という意味で、何が起こるかを尋ねています。
• during my first: 「私の初めての～の間」という意味です。
• gynecological exam: 女性の生殖器に関する医療検査を指します。

Regular gynecological exams are an important part of women's preventative healthcare. (定期的な婦人科検診は、女性の予防的なヘルスケアの重要な一部です。)

• Regular: 「定期的な」という意味です。
• gynecological exams: 女性の生殖器に関する医療検査を指します。
• are an important part: 「重要な一部である」という意味です。
• of women's: 「女性の」という意味で、女性一般を指します。
• preventative healthcare: 「予防的なヘルスケア」を指します。

関連

• Pelvic exam
• Pap test
• Colposcopy
• Mammogram
• Obstetrics
• Gynecology
• Reproductive health