good deal

[ɡʊd diːl] グッド ディール

1. 有利な価格で購入できるものやサービス、または有利な取引。

価格や条件が有利な買い物や取引を指します。

This car is a good deal. (この車は掘り出し物です。)

• This: 「これ」と対象を指します。
• car: 「車」です。
• is: 「～である」と状態や性質を表します。
• a good deal: 「掘り出し物」「お得なもの」という意味です。

I got a good deal on this shirt. (このシャツをとても安く買えました。)

• I: 「私」という話し手を指します。
• got: 「手に入れた」「購入した」という意味のgetの過去形です。
• a good deal: 「お得な価格」「良い取引」という意味です。
• on: 何についてお得だったかを指します。
• this shirt: 「このシャツ」を指します。

It's a good deal if you buy it now. (今それを買えばお得ですよ。)

• It's: It is の短縮形で、「それは～である」という意味です。
• a good deal: 「お得なこと」「良い取引」という意味です。
• if: 「もし～ならば」と条件を表します。
• you: 「あなた」を指します。
• buy: 「買う」という行為です。
• it: 何を指すかは文脈によります。「それ」という意味です。
• now: 「今」という時を表します。

2. かなり多くの量や程度。（a good deal of の形で使用）

uncountable な名詞や抽象的な概念の量を表すのに使われます。「a good deal of + 不可算名詞」の形で使われます。

He spent a good deal of time studying. (彼は勉強にかなりの時間を費やしました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spent: 「使った」「費やした」という意味のspendの過去形です。
• a good deal of: 「かなりの量の」「たくさんの」という意味で、不可算名詞に使われます。
• time: 「時間」という不可算名詞です。
• studying: 「勉強すること」という行為を指します。

We need a good deal of money for this project. (このプロジェクトにはかなりの額のお金が必要です。)

• We: 「私たち」という複数の話し手を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• a good deal of: 「かなりの量の」「たくさんの」という意味で、不可算名詞に使われます。
• money: 「お金」という不可算名詞です。
• for: 何のために必要かを指します。
• this project: 「このプロジェクト」を指します。

There's a good deal of truth in what she said. (彼女の言ったことにはかなりの真実が含まれています。)

• There's: There is の短縮形で、「～がある」という意味です。
• a good deal of: 「かなりの量の」「たくさんの」という意味で、不可算名詞に使われます。
• truth: 「真実」「本当のこと」という不可算名詞です。
• in: 何の中に真実があるかを指します。
• what she said: 「彼女が言ったこと」を指します。

関連

• bargain
• discount
• offer
• much
• a lot
• plenty