go broke

[ɡoʊ broʊk] ゴー ブローク

1. 破産する、無一文になる

すべての金銭を使い果たしたり、事業の失敗などにより経済的に破綻し、無一文になる状態を指します。口語表現としてよく使われます。

After several bad investments, he went broke. (いくつかのまずい投資の後、彼は破産した。)

• After: ～の後で
• several: いくつかの
• bad investments: まずい投資、失敗した投資
• he: 彼（男性の第三者）
• went broke: 破産した、無一文になった

Many small businesses went broke during the pandemic. (多くの小さな会社がパンデミックの間に倒産した。)

• Many: 多くの
• small businesses: 中小企業
• went broke: 破産した、無一文になった
• during: ～の間
• the pandemic: そのパンデミック（世界的な感染症の流行）

I hope I don't go broke before payday. (給料日までに無一文にならないことを願うよ。)

• I hope: ～であることを願う
• I don't go broke: 私が破産しない、無一文にならない
• before: ～の前に
• payday: 給料日

関連

• bankrupt
• penniless
• insolvent
• broke
• bust
• financial ruin