go back on

[ɡoʊ bæk ɒn] ゴー バック オン

1. 過去に与えた言葉や公約を守らないこと。

個人が発した「言葉（word）」や「約束（promise）」を守らず、それを覆す行為を指します。

He went back on his word. (彼は約束を破った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• went back on: 「〜を破った」「〜を撤回した」という過去の行動を表す動詞句です。
• his word: 「彼の言葉」または「彼の約束」を意味します。

Don't go back on your promise. (約束を破らないでください。)

• Don't: 「〜するな」という禁止を表します。
• go back on: 「〜を破る」という意味の動詞句です。
• your promise: 「あなたの約束」を意味します。

She never goes back on her commitments. (彼女は決して約束を破らない。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• never: 「一度も〜ない」という否定を強調します。
• goes back on: 「〜を破る」「〜を撤回する」という意味の動詞句です。主語が三人称単数なので"goes"となります。
• her commitments: 「彼女の公約」「彼女の約束事」を意味します。

2. 締結した合意や決定事項を取り消すこと。

組織や個人間で成立した「合意（agreement）」や「決定（decision）」について、当初の立場や内容を一方的に撤回する行為を指します。

The company went back on its agreement. (その会社は合意を撤回した。)

• The company: 「その会社」を指します。
• went back on: 「〜を破棄した」「〜を撤回した」という過去の行動を表す動詞句です。
• its agreement: 「その会社の合意」を意味します。

Are you going to go back on what you said? (言ったことを撤回するつもりですか？)

• Are you going to: 「〜するつもりですか？」という未来の行動や意図を尋ねます。
• go back on: 「〜を撤回する」「〜を破る」という意味の動詞句です。
• what you said?: 「あなたが言ったこと」を意味します。

It's wrong to go back on your word. (約束を破るのは間違っている。)

• It's wrong: 「それは間違っている」という意味です。
• to go back on: 「〜を破ること」という意味の不定詞句です。
• your word.: 「あなたの約束」を意味します。

関連

• break a promise
• renege on
• withdraw from
• fail to keep one's word