1.
抵抗した後に、人や要求、状況などに屈する、降伏する。
最初は抵抗や反対があったものの、最終的にその抵抗を止め、相手の要求や状況を受け入れる様子を表します。圧力や説得、または状況の厳しさによって、自分の意思を曲げて従うニュアンスが含まれます。
2.
誘惑、欲望、または悪い習慣に負けてしまう、陥る。
自分の意思とは裏腹に、強い誘惑や欲望、または避けたい習慣などに抗しきれず、それに従ってしまう様子を表します。一時的な快楽や衝動に流されるニュアンスが強いです。
I
tried
to
diet,
but
I
gave
in
to
the
temptation
of
chocolate.
(ダイエットしようとしたけど、チョコレートの誘惑に負けてしまった。)
I tried to diet
私がダイエットを試みた
but
しかし、逆接を表します
I
私
gave in to
〜に負けた、〜に屈した
the temptation of chocolate
チョコレートの誘惑