give in to

/ɡɪv ɪn tuː/ ギブインツー

1. 抵抗した後に、人や要求、状況などに屈する、降伏する。

最初は抵抗や反対があったものの、最終的にその抵抗を止め、相手の要求や状況を受け入れる様子を表します。圧力や説得、または状況の厳しさによって、自分の意思を曲げて従うニュアンスが含まれます。

After hours of negotiation, he finally gave in to their demands. (数時間の交渉の後、彼はついに彼らの要求に屈した。)

• After hours of negotiation: 数時間の交渉の後
• he: 話題の男性を指します
• finally: 最終的に、ついに
• gave in to: 屈した、降伏した
• their demands: 彼らの要求

Don't give in to peer pressure. (同調圧力に屈してはいけない。)

• Don't: 〜してはいけない、という禁止を表します
• give in to: 屈する、負ける
• peer pressure: 同じグループの仲間からの圧力、同調圧力

She refused to give in to her illness and kept fighting. (彼女は病気に屈することを拒否し、闘い続けた。)

• She: 話題の女性を指します
• refused to: 〜することを拒否した
• give in to: 〜に屈する、〜に負ける
• her illness: 彼女の病気
• and kept fighting: そして、闘い続けた

2. 誘惑、欲望、または悪い習慣に負けてしまう、陥る。

自分の意思とは裏腹に、強い誘惑や欲望、または避けたい習慣などに抗しきれず、それに従ってしまう様子を表します。一時的な快楽や衝動に流されるニュアンスが強いです。

I tried to diet, but I gave in to the temptation of chocolate. (ダイエットしようとしたけど、チョコレートの誘惑に負けてしまった。)

• I tried to diet: 私がダイエットを試みた
• but: しかし、逆接を表します
• I: 私
• gave in to: 〜に負けた、〜に屈した
• the temptation of chocolate: チョコレートの誘惑

It's easy to give in to laziness when you work from home. (在宅勤務だと怠け心に陥りやすい。)

• It's easy to: 〜することは簡単だ、〜しやすい
• give in to: 〜に陥る、〜に負ける
• laziness: 怠け心、怠惰
• when you work from home: あなたが家で仕事をする時、在宅勤務の時

Despite his resolution, he eventually gave in to drinking again. (決意にもかかわらず、彼は結局また飲酒に屈してしまった。)

• Despite his resolution: 彼の決意にもかかわらず
• he: 話題の男性を指します
• eventually: 結局、ついに
• gave in to: 〜に屈した、〜に負けた
• drinking again: 再び飲酒すること

関連

• surrender
• yield
• submit
• concede
• succumb
• comply
• capitulate