get assistance

[gɛt əˈsɪstəns] ゲット アシスタンス

1. 助けを得る、支援を受ける

誰かから援助や手助けを受け取る状況を表します。

You can get assistance from the customer service department. (カスタマーサービス部門から支援を受けることができます。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• can get: 「～を得ることができる」という能力や可能性を表します。
• assistance: 「助け」や「支援」を意味します。
• from: 「～から」という出所や源泉を示します。
• the customer service department: 「顧客サービス部門」を指します。

She had to get assistance to move the heavy box. (彼女はその重い箱を動かすために助けを得なければなりませんでした。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• had to get: 「～しなければならなかった」という必要性や義務を表します。
• assistance: 「助け」や「支援」を意味します。
• to move: 「～を動かすために」という目的を表します。
• the heavy box: 「その重い箱」を指します。

If you are struggling, don't hesitate to get assistance. (もし困っているなら、ためらわずに助けを求めてください。)

• If you are struggling: 「もしあなたが苦労しているなら」という条件を表します。
• don't hesitate: 「ためらわないでください」という行動を促す表現です。
• to get: 「～を得るために」という目的を表します。
• assistance: 「助け」や「支援」を意味します。

関連

• get help
• receive aid
• obtain support
• seek help
• ask for help