memrootじしょ
英和翻訳
ask for help
secure support
Network Traffic
gather support
amass support
get the go-ahead
sort things out
Pluto
receive aid
win backing
ask for help
[æsk fɔːr hɛlp]
アスク フォー ヘルプ
1.
困難な状況で、他の人に支援や協力を依頼すること。
自分が解決できない問題や課題に直面した際に、第三者に対して具体的な支援や協力を願い出る状況を表します。
Don't
be
afraid
to
ask
for
help
when
you're
struggling.
(苦しんでいる時は、助けを求めることを恐れないでください。)
Don't be afraid
「~を恐れないで」という否定の命令形です。
to ask for help
「助けを求めること」という不定詞の名詞的用法です。
when you're struggling
「あなたが苦しんでいる時」という時を表す副詞節です。
She
had
to
ask
for
help
with
her
heavy
luggage.
(彼女は重い荷物で助けを求めなければならなかった。)
She
「彼女」という女性を指します。
had to
「~しなければならなかった」という義務の過去形です。
ask for help
「助けを求める」という行為を表します。
with her heavy luggage
「彼女の重い荷物で」という手段や理由を表します。
If
you
don't
understand,
please
ask
for
help
from
your
teacher.
(もし理解できないなら、先生に助けを求めてください。)
If you don't understand
「もしあなたが理解できないなら」という条件を表す副詞節です。
please ask for help
「どうか助けを求めてください」という丁寧な依頼の表現です。
from your teacher
「あなたの先生から」という助けを求める相手を表します。
He
was
too
proud
to
ask
for
help.
(彼はプライドが高すぎて助けを求められなかった。)
He
「彼」という男性を指します。
was too proud
「あまりに誇り高かった」という状態を表します。
to ask for help
「助けを求めること」という不定詞の副詞的用法(結果)です。
関連
seek assistance
request aid
appeal for support
call for help
solicit help