gather support

/ˈɡæðər səˈpɔːrt/ ギャザー サポート

1. 援助、賛同、または協力を集めること。

特定の目的や活動のために、人々からの賛同、協力、または物質的な援助を積極的に求める状態を表します。

The candidate is working hard to gather support for the upcoming election. (その候補者は、来る選挙のために支持を集めるのに懸命に働いている。)

• The candidate: 特定の「候補者」を指します。
• is working hard: 現在進行形で「懸命に努力している」ことを表します。
• to gather: 「〜を集めるために」という目的を表します。
• support: 「支持」や「賛同」を意味します。
• for the upcoming election: 「来る選挙のために」という目的や対象を表します。

We need to gather support from the community for our new project. (私たちの新しいプロジェクトのために、地域社会からの支持を集める必要があります。)

• We need to: 「私たちは〜する必要がある」という意味です。
• gather support: 「支持を集める」という行動を指します。
• from the community: 「地域社会から」という出所を表します。
• for our new project: 「私たちの新しいプロジェクトのために」という目的を表します。

It's challenging to gather support for unpopular policies. (不人気な政策のために支持を集めるのは難しい。)

• It's challenging: 「それは難しい」という意味です。
• to gather support: 「支持を集めること」を指します。
• for unpopular policies: 「不人気な政策のために」という対象を表します。

She successfully gathered support for her proposal at the meeting. (彼女は会議で彼女の提案のための支持をうまく集めた。)

• She successfully: 「彼女はうまく」という行動の結果を表します。
• gathered support: 「支持を集めた」という過去の行動を指します。
• for her proposal: 「彼女の提案のために」という対象を表します。
• at the meeting: 「会議で」という場所や状況を表します。

The organizers are trying to gather support for the charity event. (主催者たちはチャリティーイベントのために支援を集めようとしている。)

• The organizers: 特定の「主催者たち」を指します。
• are trying to: 「〜しようとしている」という試みや努力を表します。
• gather support: 「支援を集める」という行動を指します。
• for the charity event: 「そのチャリティーイベントのために」という目的や対象を表します。

関連

• mobilize backing
• rally support
• drum up support
• garner support
• solicit support
• build consensus
• secure endorsement