memrootじしょ
英和翻訳
gather resources
gather resources
/ˈɡæðər rɪˈsɔːrsɪz/
ギャザー リソーシズ
1.
必要な物資や情報を集める
ある特定の目的や計画を達成するために、必要な物資、情報、人材、資金、データなどを積極的に集めたり、調達したりする行為や過程を表します。単に物を集めるだけでなく、戦略的に必要な要素を確保するニュアンスを含みます。
We
need
to
gather
resources
before
starting
the
project.
(プロジェクトを開始する前に、資源を集める必要があります。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need to gather
「〜を集める必要がある」という必要性を表します。
resources
「資源」や「物資」といった、何かを行うのに必要なものを指します。
before starting the project
「プロジェクトを開始する前に」という時点を表す句です。
The
team
is
currently
gathering
resources
for
the
new
initiative.
(そのチームは現在、新しい取り組みのために資源を集めています。)
The team
「そのチーム」という特定の集団を指します。
is currently gathering
「現在〜を集めている」という進行中の状態を表します。
resources
「資源」や「物資」といった、何かを行うのに必要なものを指します。
for the new initiative
「新しい取り組みのために」という目的を示します。
They
had
to
gather
all
their
resources
to
overcome
the
challenge.
(彼らはその課題を克服するために、全ての資源を集めなければなりませんでした。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
had to gather
「〜を集めなければならなかった」という過去の義務や必要性を表します。
all their resources
「彼らの全ての資源」という、所有する全ての物資や情報を指します。
to overcome the challenge
「その課題を克服するために」という目的を表す句です。
Students
gathered
resources
from
various
books
for
their
research.
(学生たちは研究のために様々な本から資料を集めました。)
Students
「学生たち」という複数の学生を指します。
gathered
「集めた」という、過去に行われた収集行為を表します。
resources
この文脈では「資料」や「情報源」を指します。
from various books
「様々な本から」という、情報源の多様性を示します。
for their research
「彼らの研究のために」という目的を表す句です。
関連
collect
accumulate
procure
acquire
assemble
stock up on
mobilize