memrootじしょ
英和翻訳
gangrene
gangrene
/ˈɡæŋɡriːn/
ギャングリーン
1.
体の組織が死滅する状態
細菌感染、血流不足、外傷などにより、体の組織が死滅する状態を指します。影響を受けた部位は黒く変色し、悪臭を放つことがあります。この状態は深刻で、放置すると生命に関わることもあります。
The
doctor
diagnosed
the
patient
with
gangrene
and
recommended
immediate
surgery.
(医師は患者を壊疽と診断し、即座の手術を勧めました。)
The doctor
特定の医者を指します。
diagnosed
病気などを診断したことを意味します。
the patient
治療を受ける患者を指します。
with gangrene
壊疽という状態であることを示します。
and
前の事柄と後の事柄をつなぐ接続詞です。
recommended
提案や助言をしたことを意味します。
immediate surgery
すぐに必要な手術を指します。
Untreated
diabetes
can
lead
to
complications
like
gangrene
in
the
feet.
(未治療の糖尿病は、足の壊疽のような合併症を引き起こす可能性があります。)
Untreated diabetes
治療を受けていない糖尿病を指します。
can lead to
~につながる可能性があることを示します。
complications
病気などの合併症を指します。
like gangrene
壊疽のようなものを例示します。
in the feet
足の部分であることを示します。
The
wound
developed
gangrene
due
to
lack
of
proper
care.
(その傷は適切な手当がなかったため壊疽を発症しました。)
The wound
特定の傷を指します。
developed
病気や症状を発症したことを意味します。
gangrene
壊疽という病気を指します。
due to
~が原因であることを示します。
lack of proper care
適切な手当が不足している状態を指します。
関連
necrosis
infection
amputation
decay
mortification
ischemia
tissue death