memrootじしょ
英和翻訳
game pieces
game pieces
/ˈɡeɪm ˈpiːsɪz/
ゲームピーシズ
1.
ゲームの駒や部品
ボードゲームやテーブルゲームで、プレイヤーが操作したり、ゲームの進行に使用したりする小さな物理的な要素全般を指します。駒、トークン、サイコロなどが含まれます。
We
lost
some
game
pieces,
so
we
can't
play
this
board
game
anymore.
(ゲームの駒がいくつかなくなってしまったので、もうこのボードゲームは遊べません。)
We
「私たち」を指します。
lost
「失った」という過去の行為を表します。
some
「いくつか」という不定の数量を表します。
game pieces
ボードゲームなどで使われる「駒」や「部品」を指します。
so
「だから」「結果として」という接続詞です。
we can't play
「私たちは遊ぶことができない」という不可能を表します。
this board game
「このボードゲーム」を指します。
anymore
「もはや~ない」という否定を強調する語です。
All
the
game
pieces
are
stored
in
this
small
box.
(全てのゲームの駒はこの小さな箱にしまわれています。)
All the
「全ての」という全体を指します。
game pieces
ゲームで使う「駒」や「部品」を意味します。
are stored
「保管されている」という受動態の形です。
in this
「この中に」という場所を示します。
small box
「小さな箱」を意味します。
Can
you
help
me
sort
these
game
pieces
by
color?
(これらのゲームの駒を色別に分類するのを手伝ってくれますか?)
Can you help me
「~するのを手伝ってくれませんか」という依頼の表現です。
sort
「分類する」「整理する」という意味の動詞です。
these
「これら」という複数のものを指します。
game pieces
ゲームで使われる「駒」や「部品」を指します。
by color
「色ごとに」「色別に」という分類の基準を示します。
関連
board game
chess pieces
tokens
pawns
meeples
dice
playing cards