gain visibility

[ɡeɪn vɪzɪˈbɪləti] ゲイン ヴィジビリティ

1. より多くの人々に知られたり見られたりするようになること。

個人、製品、サービスなどが、広く一般や特定の集団に知られるようになり、注目を集める状態になることを指します。特にビジネスやマーケティングの文脈で、市場や業界での認知度を高めるという意味でよく用いられます。
We need to implement a strong marketing strategy to gain visibility for our brand. (ブランドの認知度を高めるために、強力なマーケティング戦略を実行する必要があります。)

2. 見えるようになり、検出されるようになること。

文字通り「見られるようになること」「視界が開けること」「検出されるようになること」を指します。特に、物体や人物が環境の中で他のものから識別できるようになる状態を表します。交通や安全の文脈で使われることもあります。
The submarine had to surface to gain visibility. (潜水艦は視界を得るために浮上しなければならなかった。)