memrootじしょ
英和翻訳
fungi kingdom
fungi kingdom
/ˈfʌn.dʒaɪ ˈkɪŋ.dəm/
ファンジャイ キングダム
1.
生物分類における「菌界」を指します。真核生物の中で、光合成を行わず、細胞壁を持ち、動物や植物とは異なる独立した栄養摂取様式を持つ生物群のことです。
生物の五界説(動物界、植物界、菌界、原生生物界、モネラ界)において、真核生物でありながら、動物のように他の生物を捕食せず、植物のように光合成も行わない、独自の生態を持つ生物の大きなグループを指します。キノコ、カビ、酵母などが含まれ、多くは分解者として生態系で重要な役割を担っています。
The
fungi
kingdom
plays
a
crucial
role
in
decomposition.
(菌界は分解において重要な役割を果たします。)
The fungi kingdom
生物分類における「菌界」という区分を指します。
plays
「果たす」「演じる」という意味の動詞です。
a crucial role
「決定的な役割」「非常に重要な役割」という意味の熟語です。
in decomposition
「分解において」という意味で、生物が有機物を分解する過程を指します。
Many
species
in
the
fungi
kingdom
are
beneficial
to
humans.
(菌界の多くの種は人間にとって有益です。)
Many species
「多くの種」を意味します。
in the fungi kingdom
「菌界において」「菌界の中に」という意味です。
are beneficial
「有益である」「役に立つ」という意味です。
to humans
「人間にとって」という意味です。
The
study
of
the
fungi
kingdom
is
called
mycology.
(菌界の研究は菌学と呼ばれます。)
The study
「研究」を意味します。
of the fungi kingdom
「菌界の」という意味です。
is called
「~と呼ばれる」という意味です。
mycology
「菌学」という学問分野を指します。
関連
mycology
fungus
organism
eukaryote
taxonomy
mushroom
mold
yeast
classification
biology