economic titan

[ˌiːkəˈnɑːmɪk ˈtaɪtən] イーカナミック タイタン

1. 経済界の巨人、経済大国、経済分野で絶大な影響力を持つ存在

経済において非常に大きな影響力や権力を持つ個人、企業、または国を指す表現です。その力は圧倒的で、市場や業界を動かすほどであるというイメージが込められています。

The company has become an economic titan in the technology sector. (その企業はテクノロジー分野における経済の巨人となりました。)

• The company: 特定の企業を指します。
• has become: 「～になった」という変化を表す現在完了形です。
• an economic titan: 経済において非常に大きな力を持つ存在を指します。
• in the technology sector: テクノロジー分野において、という意味です。

Many small businesses fear competition from economic titans. (多くの小規模企業は、経済の巨人からの競争を恐れています。)

• Many small businesses: 多くの小規模な企業を指します。
• fear competition: 競争を恐れる、という意味です。
• from economic titans: 経済分野で大きな力を持つ存在からの、という意味です。

He is considered an economic titan due to his vast investments and influence. (彼はその莫大な投資と影響力のため、経済界の巨人と考えられています。)

• He: 特定の男性を指します。
• is considered: 「～と考えられている」という受動態の表現です。
• an economic titan: 経済分野で絶大な力を持つ人物を指します。
• due to his vast investments: 彼の莫大な投資が原因で、という意味です。
• and influence: そして影響力、という意味です。

関連

• economic powerhouse
• industrial magnate
• business mogul
• financial giant
• market leader
• dominant force