fundamental rights

/ˌfʌndəˈmɛntəl ˈraɪts/ ファンダメンタル ライツ

1. 個人が生まれながらに持つ、国家によって保証されるべき最も重要な権利

国家が国民に対して保障すべき、自由や平等など人間としての尊厳を保つために不可欠な最低限の権利を指します。これらの権利は憲法などで保障され、誰に対しても差別なく適用されるべきものです。

The constitution guarantees fundamental rights to all citizens. (憲法はすべての市民に基本的権利を保障している。)

• The constitution: 「憲法」を指します。
• guarantees: 「保証する」「保障する」という意味です。
• fundamental rights: 「基本的権利」を指します。
• to all citizens: 「すべての市民に」という意味です。

Protecting fundamental rights is essential for a democratic society. (基本的権利の保護は民主主義社会にとって不可欠である。)

• Protecting: 「保護すること」という意味です。
• fundamental rights: 「基本的権利」を指します。
• is essential: 「不可欠である」という意味です。
• for a democratic society: 「民主主義社会にとって」という意味です。

Freedom of speech is a fundamental right. (言論の自由は基本的権利である。)

• Freedom of speech: 「言論の自由」を指します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a fundamental right: 「基本的な権利」の一つを指します。

関連

• human rights
• civil liberties
• inalienable rights
• basic rights
• constitutional rights