from a certain point of view

/frɒm ə ˈsɜːrtn̩ pɔɪnt əv vjuː/ フロム ア サーティン ポイント オブ ビュー

1. ある視点から見ると、ある観点からは

物事を特定の視点や立場から見て、その意見や見方を述べる際に用いられます。

From a certain point of view, his decision was understandable. (ある視点から見れば、彼の決断は理解できた。)

• From: 「～から」という起点や視点を示す前置詞です。
• a certain point of view: 「ある特定の視点」という意味の熟語です。
• , his decision: 「彼の決断」を指します。
• was understandable: 「理解可能だった」「理解できた」という意味です。

From a certain point of view, it seems like a good idea. (ある観点から見ると、それは良い考えのように思える。)

• From a certain point of view: 「ある特定の観点から」という意味です。
• it: 「それ」を指します。
• seems like: 「～のように思える」「～らしい」という意味です。
• a good idea: 「良い考え」を指します。

From a certain point of view, the villain is actually the hero. (ある視点から見れば、悪役が実はヒーローだ。)

• From a certain point of view: 「ある特定の視点から」という意味です。
• the villain: 「悪役」「悪者」を指します。
• is actually: 「実際には」「実は」という意味です。
• the hero: 「英雄」「ヒーロー」を指します。

関連

• in a way
• to some extent
• from one perspective
• in a sense
• viewpoint
• perspective
• angle
• standpoint