forwardness

ˈfɔːrwərdnəs フォワードネス

1. 遠慮のない態度、ずうずうしさ、厚かましさ、出しゃばり。

他人に対して遠慮がなく、時には不適切に自信過剰な態度や行動をとる様子を表します。

Her forwardness in asking for a raise surprised everyone. (彼女が昇給を求めた際のずうずうしさは皆を驚かせた。)

• Her: 彼女の
• forwardness: ずうずうしさ、出しゃばり
• in asking for: ～を求める点において
• a raise: 昇給
• surprised: 驚かせた
• everyone: 全員を

Some people mistake his forwardness for confidence. (彼の厚かましさを自信と誤解する人もいる。)

• Some people: 何人かの人々は
• mistake: 誤解する
• his forwardness: 彼の出しゃばり、厚かましさ
• for confidence: 自信と

She regretted her forwardness after the conversation. (彼女は会話の後、自身の出しゃばった態度を後悔した。)

• She regretted: 彼女は後悔した
• her forwardness: 彼女の出しゃばり、厚かましさ
• after the conversation: 会話の後で

関連

• boldness
• impudence
• impertinence
• presumptuousness
• brazenness
• cheek
• effrontery
• shyness