flying visit

ˈflaɪɪŋ ˈvɪzɪt フライング ヴィジット

1. ごく短い時間しか滞在しない訪問

予定が詰まっている、時間がないなどの理由で、ごく短い時間しか滞在できない訪問や面会を表します。
I'm only in town for a flying visit, so let's grab coffee quickly. (私は街にちょっと立ち寄るだけなので、さっとコーヒーを飲みましょう。)
関連
brief visit
short trip
quick stop
whirlwind tour
dash in and out