memrootじしょ
英和翻訳
fishing rod
fishing rod
/ˈfɪʃɪŋ rɒd/
フィッシング ロッド
1.
魚を釣るために使われる、長く細い竿状の道具。
釣り糸と釣り針を取り付け、水中の魚を誘い出し、釣り上げるために用いられる、しなやかで長い竿です。
He
bought
a
new
fishing
rod
for
his
trip.
(彼は旅行のために新しい釣り竿を買った。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」の過去形です。
a new fishing rod
新しい釣り竿を指します。
for his trip
彼の旅行のために、という目的を示します。
Do
you
have
a
fishing
rod
I
can
borrow?
(借りられる釣り竿を持っていますか?)
Do you have
「~を持っていますか」と尋ねる際の疑問形です。
a fishing rod
釣り竿を指します。
I can borrow
「私が借りられる」という能力や可能性を示します。
My
grandfather
taught
me
how
to
cast
with
a
fishing
rod.
(祖父は私に釣り竿での投げ方を教えてくれた。)
My grandfather
私の祖父を指します。
taught me
私に教えた、という過去の行為を示します。
how to cast
どのように投げるか、という方法を指します。
with a fishing rod
釣り竿を使って、という手段を示します。
2.
釣りの行為において、魚をかけ、引き上げるための力を伝える役割を担う道具。
釣り人がルアーや餌を正確に投げ込み、魚が食いついた際にはその引き込みを感じ取り、最終的に魚を水面まで引き上げるという一連の動作で中心的な役割を果たす道具です。
He
bought
a
new
fishing
rod
for
his
trip.
(彼は旅行のために新しい釣り竿を買った。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」の過去形です。
a new fishing rod
新しい釣り竿を指します。
for his trip
彼の旅行のために、という目的を示します。
Do
you
have
a
fishing
rod
I
can
borrow?
(借りられる釣り竿を持っていますか?)
Do you have
「~を持っていますか」と尋ねる際の疑問形です。
a fishing rod
釣り竿を指します。
I can borrow
「私が借りられる」という能力や可能性を示します。
My
grandfather
taught
me
how
to
cast
with
a
fishing
rod.
(祖父は私に釣り竿での投げ方を教えてくれた。)
My grandfather
私の祖父を指します。
taught me
私に教えた、という過去の行為を示します。
how to cast
どのように投げるか、という方法を指します。
with a fishing rod
釣り竿を使って、という手段を示します。
関連
fishing reel
fishing line
hook
lure
bait
angler
fish