financial year

[fɪˈnænʃl̩ jɪər] フィナンシャル イヤー

1. 企業や組織が会計処理や業績評価を行うために定める12ヶ月の期間。

企業や団体が、その収益や支出を計算し、財務状況を報告するために設定する特定の12ヶ月の期間を指します。一般的な暦年（1月〜12月）と異なる場合があります。

Our financial year runs from October 1st to September 30th. (当社の会計年度は10月1日から9月30日までです。)

• Our: 私たちの、当社の。
• financial year: 会計年度、事業年度。
• runs from X to Y: XからYまで続く、期間がXからYである。
• October 1st: 10月1日。
• to: ～まで。期間の終点を示す。
• September 30th: 9月30日。

The report covers the previous financial year's performance. (その報告書は前会計年度の業績を網羅しています。)

• The report: その報告書。
• covers: ～を網羅する、～について扱う。
• the previous: 前の、以前の。
• financial year's: 会計年度の。所有格。
• performance: 業績、成績。

Many companies adopt a financial year that aligns with tax regulations. (多くの企業は税制に合わせた会計年度を採用しています。)

• Many companies: 多くの企業。
• adopt: ～を採用する。
• a financial year: ある会計年度。
• that aligns with: ～と一致する、～に合わせる。
• tax regulations: 税制、租税法規。

2. 政府や公共機関が予算や財政を管理するために定める期間。財政年度、会計年度。

政府が予算の策定や執行、財政報告を行うために使用する特定の12ヶ月の期間を指します。国によって開始月が異なります。

The government's financial year begins on April 1st in Japan. (日本の政府の会計年度は4月1日に始まります。)

• The government's: 政府の。所有格。
• financial year: 財政年度。
• begins on: ～に始まる。
• April 1st: 4月1日。
• in Japan: 日本で。場所を示す。

Spending cuts were proposed for the upcoming financial year. (来会計年度に向けて歳出削減が提案されました。)

• Spending cuts: 歳出削減、支出の削減。
• were proposed: 提案された。受動態。
• for the upcoming: 来たる～に向けて、今後の～。動詞の形容詞的用法。
• financial year: 財政年度。

The new tax policy will take effect from the next financial year. (新しい税政策は次会計年度から施行されます。)

• The new tax policy: 新しい税政策。
• will take effect: 施行される、発効する。
• from the next: 次の～から。
• financial year: 財政年度。

関連

• fiscal year
• accounting period
• budget year
• quarter