final word

/ˌfaɪnl ˈwɜːrd/ ファイナル ワード

1. 議論や交渉などの最終的な結論、決定、または最終意見。

議論や交渉の終わりに、物事の結論や決定を示す最後の言葉や判断を指します。これ以上変更がないことを意味します。

His decision was the final word on the matter. (彼の決定がその件に関する最終的な結論だった。)

• His: 「彼の」という意味で、所有を表します。
• decision: 「決定」や「判断」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の事実を表す動詞です。
• the final word: 「最終的な言葉」「最終的な決定」という意味の熟語です。
• on the matter: 「その件について」という意味です。

Let me have the final word on this proposal. (この提案については私に最終決定権を与えてください。)

• Let me have: 「私に～させてください」という意味です。
• the final word: 「最終的な決定権」という意味です。
• on this proposal: 「この提案について」という意味です。

After hours of debate, the CEO's statement was the final word. (何時間もの議論の末、CEOの声明が最終決定となった。)

• After hours of debate: 「何時間もの議論の後に」という意味です。
• the CEO's statement: 「CEOの声明」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の事実を表す動詞です。
• the final word: 「最終決定」「最終的な言葉」という意味です。

He always has to have the final word in an argument. (彼はいつも議論で最終的な言葉を言わなければ気が済まない。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• always: 「いつも」「常に」という意味です。
• has to have: 「～しなければならない」という義務を表します。
• the final word: 「最終的な言葉」「最終決定」という意味です。
• in an argument: 「議論の中で」という意味です。

関連

• last word
• conclusion
• decision
• verdict
• resolution
• definitive statement
• ultimate say
• final say