female reproductive organ

/ˈfiːmeɪl ˌriːprəˈdʌktɪv ˈɔːrɡən/ フィーメイル リプロダクティヴ オーガン

1. 女性の体内にある、生殖や妊娠に関連する役割を果たす器官の総称。

女性の体内で、生殖や妊娠に関連する役割を果たす器官の総称を指します。医学や生物学の文脈で用いられる専門用語です。

The uterus is a major female reproductive organ. (子宮は主要な女性生殖器の一つです。)

• The uterus: 「子宮」という特定の器官を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• a major: 「主要な」「主要な一つ」という意味で、重要性を示します。
• female reproductive organ: 女性の生殖に関わる器官を指します。

Understanding the anatomy of the female reproductive organ is crucial for gynecologists. (女性生殖器の解剖学を理解することは、婦人科医にとって非常に重要です。)

• Understanding: 「理解すること」という行為を指します。
• the anatomy: 「解剖学」を指し、生物の構造を研究する分野です。
• of the female reproductive organ: 女性の生殖器の、という意味で、解剖学の対象を示します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for gynecologists: 「婦人科医にとって」という意味で、対象となる専門家を示します。

Conditions affecting the female reproductive organ can impact fertility. (女性生殖器に影響を与える症状は、生殖能力に影響を及ぼす可能性があります。)

• Conditions affecting: 「〜に影響を与える症状」という意味です。
• the female reproductive organ: 女性の生殖に関わる器官を指します。
• can impact: 「〜に影響を与える可能性がある」という意味で、可能性を示します。
• fertility: 「生殖能力」「妊娠する能力」を指します。

Regular check-ups are important for the health of the female reproductive organ. (定期的な健康診断は、女性生殖器の健康のために重要です。)

• Regular check-ups: 「定期的な健康診断」を指します。
• are important: 「重要である」という意味です。
• for the health: 「健康のために」という意味です。
• of the female reproductive organ: 女性の生殖器の、という意味で、健康の対象を示します。

関連

• uterus
• ovary
• vagina
• fallopian tube
• reproductive system
• genitalia
• gonad