extraneous

/ɪkˈstreɪniəs/ エクストレイニアス

1. 不要で、本質的ではないこと。

ある状況や議論において、中心的な事柄とは関係なく、取り除くべき余分なものや、本質的でないものを指します。

We need to remove all extraneous details from the report. (報告書からすべての余計な詳細を削除する必要があります。)

• We: 「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
• need to remove: 「～を削除する必要がある」という義務や必要性を示します。
• all: 「すべての」という意味で、全体を指します。
• extraneous: 「余計な」、「本質的でない」という意味です。
• details: 「詳細」、「細部」を指します。
• from the report: 「その報告書から」という意味で、場所や出所を示します。

Try to filter out any extraneous noise. (余計なノイズを遮断するようにしてください。)

• Try to filter out: 「～を遮断しようと試みる」という意味です。
• any: 「どんな～も」という意味で、不定のものを指します。
• extraneous: 「余計な」、「外部の」という意味です。
• noise: 「ノイズ」、「雑音」を指します。

His speech was full of extraneous remarks. (彼のスピーチは余計な発言でいっぱいだった。)

• His speech: 「彼のスピーチ」を指します。
• was full of: 「～でいっぱいだった」という意味です。
• extraneous: 「余計な」、「無関係な」という意味です。
• remarks: 「発言」、「意見」を指します。

2. 外部から来た、または外部に由来すること。

あるシステムや状況の内部ではなく、その外側から生じた、または影響を及ぼすものを指します。

The damage was caused by extraneous factors. (その損害は外部要因によって引き起こされた。)

• The damage: 「その損害」を指します。
• was caused by: 「～によって引き起こされた」という受動態の表現です。
• extraneous: 「外部の」、「外的な」という意味です。
• factors: 「要因」、「要素」を指します。

We need to eliminate all extraneous influences. (私たちはすべての外部からの影響を排除する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to eliminate: 「～を排除する必要がある」という義務や必要性を示します。
• all: 「すべての」という意味で、全体を指します。
• extraneous: 「外部の」、「外的な」という意味です。
• influences: 「影響」、「影響力」を指します。

The data contained some extraneous information. (そのデータにはいくつかの外部情報が含まれていた。)

• The data: 「そのデータ」を指します。
• contained: 「～を含んでいた」という動詞の過去形です。
• some: 「いくつかの」という意味で、不定の量を指します。
• extraneous: 「外部の」、「余分な」という意味です。
• information: 「情報」を指します。

関連

• unnecessary
• irrelevant
• superfluous
• external
• outside
• unrelated